Versión en inglés | Lista de campo de las aves | Conservación en los Llanos (inglés)

Lista de especies visibles en El Hato El Frío
         
         
Familia        
  Especie Nombre Ingles Nombre Español Pag.* (Lamina)
Podicipedidae      

1

 Podiceps dominicus Least grebe Patico zambullidor 6
Phalacrocoracidae      

2

 Phalacrocorax olivaceus Neotropic cormoran Cotúa olivacea 13
Anhingidae      

3

 Anhinga anhinga Anhinga Cotúa aguijita / Cotúa zamura 14
Ardeidae      

4

 Ardea herodias Great blue heron Garzón cenizo 15

5

 Ardea cocoi White-necked heron Garza morena 16

6

 Casmerodius albus Great egret Garza blanca real / Garza real 16

7

 Egretta thula Snowy egret Garcita blanca / Chusmita 17

8

 Egretta caerulea Little blue heron Garcita azul 17 (2)

9

 Agamia agami Chesnut-bellied heron Garza pechicastaña 18 (2)

10

 Butorides virescens Green heron Chicuaco cuello rojo 17 (2)

11

 Butorides striatus Striated heron Chicuaco cuello gris / Chuao 18 (2)

12

 Bubulcus ibis Cattle egret Garcita reznera 18

13

 Syrigma sibilatrix Whistling Heron Garza silbadora 18 (2)

14

 Pilherodius pileatus Capped heron Garciola real 18 (2)

15

 Nycticorax nycticorax Black-crowned night-heron Guaco / Chicuaco 19 (2)

16

 Nycticorax violaceus Yellow-crowned night-heron Chicuaco enmascarado 19 (2)

17

 Tigrisoma lineatum Rufescent tiger-heron Pájaro vaco 19 (2)

18

 Ixobrychus exilis Least bittern Garza enana  

19

 Botaurus pinnatus Pinnated bittern Mirasol 20 (2)
Cocleariidae      

20

 Cochlearius cochlearius Boat-billed heron Pato cuchara 21 (2)
Ciconiidae      

21

 Mycteria americana American wood-ibis Gabán / Gabán huesito 21

22

 Euxenura maguari Maguari stork Cigüena / Gabán peonío 21

23

 Jabiru mycteria Jabiru Garzón soldado / Gabán goliyúo 21
Threskiornithidae      

24

 Theristicus caudatus Buff-necked ibis Tautaco 22 (3)

25

 Plegadis falcinellus Glossy ibis Corocoro castaño 23 (3)

26

 Phimosus infuscatus Bare-faced ibis Tara / Zamurita 23 (3)

27

 Cercibis oxycerca Sharp-tailed ibis Tarotaro 23 (3)

28

 Mesembrinibis cayennensis Green ibis Corocoro negro 23 (3)

29

 Eudocimus albus White ibis Corocoro blanco 23

30

 Eudocimus ruber Scarlet ibis Corocoro colorado / Corocora 23

31

 Ajaia ajaja Roseate spoonbill Garza paleta 24
Anhimidae      

32

 Anhima cornuta Horned screamer Aruco 26
Anatidae      

33

 Dendrocygna bicolor Fulvus whistling-duck Yaguaso colorado 27 (3)

34

 Dendrocygna viduata White-faced whistling-duck Yaguaso cariblanco / Pato pico negro 28 (3)

35

 Dendrocygna autumnalis Black-bellied whistling-duck Güirirí / Pato pico colorado 28 (3)

36

 Neochen jubata Orinico goose Pato carretero / Ganso del Orinoco 28 (3)

37

 Anas discors Blue-winged teal Barraquette aliazul 29 (3)

38

 Amazonetta brasiliensis Brazilian duck Pato brasileño / Farrafarro 31 (3)

39

 Sarkidiornis melanotos Comb duck Pato de monte / Pato moco 31

40

 Cairina Moschata Muscovy duck Pato real 32
Catharidae      

41

 Sarcoramphus papa King vulture Rey zamuro 33 (I)

42

 Coragyps atratus Black vulture Zamuro 33 (I)